Dear Greentech Apps Team,

Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh,

I pray that this message finds you in the best state of health, Iman, and barakah.

First of all, I would like to express my heartfelt gratitude to the entire Greentech Apps Foundation team for your tireless efforts in developing and maintaining the Al Quran (Tafsir & By Word) application. As a daily user of the app, I cannot overstate how valuable it has been in my Hifz journey and in deepening my understanding of the Qur’an. The features such as word-by-word translation, tafsir integration, audio recitation options, and personalized bookmarks make the app an unparalleled tool for both beginners and advanced students of the Qur’an.

Alhamdulillah, your app has become a daily companion for me, helping me revise my memorization, explore tafsirs, and study the Qur’an at a deeper linguistic level.

I am writing today to humbly suggest the addition of the Tamil Qur’an translation published by Tamil Nadu Thowheed Jamaath (TNTJ).

Why This Translation Matters

Widely Accepted & Trusted: The TNTJ Tamil translation is considered one of the most authentic and widely used translations among Tamil-speaking Muslims across Tamil Nadu, Sri Lanka, Malaysia, Singapore, and the Gulf countries.

Modern Language Structure: Unlike older translations, this version uses contemporary, clear, and easily understandable Tamil, making it particularly useful for today’s generation and for those memorizing or studying the Qur’an.

Strong Alignment with Tafsir: The translation is based on authentic sources and scholarly consensus, making it suitable for study circles, masajid, and individual study alike.

For your reference, here is the official link to the TNTJ Tamil Quran application on the App Store:

Benefit to the Tamil-Speaking Ummah

Incorporating this translation into your app would be an immense khidmah (service) to the Tamil-speaking community worldwide. It would allow students, Huffaz, and general readers to benefit from the same rich features that make your app special—such as Tafsir integration, audio playback, and word-by-word study—but in their native and most accessible Tamil translation.

I believe that adding this translation would enhance the app’s global reach and support thousands of Tamil-speaking users in memorizing, understanding, and living by the Qur’an.

May Allah bless your team abundantly, accept your efforts as sadaqah jariyah, and continue to make your platform a means of guidance and khair for the entire Ummah.

Looking forward to your kind consideration of this request and hoping to see this valuable addition in an upcoming update, In Sha Allah.

JazakAllahu Khair for your time and continuous service to the Qur’an.