Al Quran - Tafsir & By Word

I just updated my app to the latest version and it made me encounter quite a serious bug. There are multiple instances where an arabic word is separated and displayed top-bottom regardless of its length. The issue also happens on a few of the english translation (see the "the Book" translation). Please see the screenshots for the sample of the bug. I've also included my font settings for reference. As for my device, I'm using Infinix Hot 60 with the system updated to the latest. Unfortunately, I updated my OS and this Quran app technically on the same time, so I can't pinpoint which one triggers the bug.

Please could you include an option to for a transparent background for widget. How it was before the latest update.

While trying to make new bookmark the onscreen keyboard for typing is not coming.

For some time now there is no arabic being displayed in the app. I tried changing the font, the style and other things but still it's not visible.

There are many instances where the floating Alif is not visible unless you click on the individual word or hear the Imam recite the word properly. See attached for "thalimoon". This can confuse learners on proper recitation. I saw the same for "salaati" vs "salawati"

BarakAllahu feekum. Lately I have been trying to download the MUSHAF MADANI but I always get a notification that the download has been cancelled. You are doing a wonderful job, may Allah reward you abundantly.

The audio is a bit too late when playing the ayah in isolation, missing the very start of the ayah, causing the Alif to be skipped despite it actually being recited by the Qari.

I have seen from someone’s screen that after word by word translation there showing tafsir afetr each ayah. But i am usinf IOS and i have to click and find tafsir for. Each ayah and have to come back and read next ayah and have to entef to tafsir again and again. Would you please make showing tafsir under each ayah while reading ? Please?

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته I noticed that you'll have added the tafsir tafhim Al Quran by Abu Ala maududi This scholar has made alot of of errors in his tafsir and has strayed from the way of the ahlu Al Sunnah Wal jamaah . If the respected developers could please remove it Jazakallah https://islamqa.org/hanafi/themufti/152742/studying-the-books-of-maududi/

Since the verses are great many in number and bookmarks are the primary source to collect and study them. A single bookmark folder is not sufficient. What I mean is if a folder such as fiqh is created. Now fiqh can be further broken down into smaller folders. Therefore I suggest that you allow people the ability to create nested folders with parent folders and as many child folders as the user wishes. It could look like this a person creates the folder fiqh. He then creates another folder under the umbrella of fiqh such as Salah. He then creates another folder in the umbrella of Salah such as benefits of salah. And so on this way verses categorization would be so much more intuitive and easily manageable. Such that if a person wanted to locate a particular ayah in the future all he had to do was to track down all the bookmark folders one by one. Please think about this feature as this is the most logical conclusion I have come to inorder to study the verses and to retain that knowledge. Please implement the same feature for the computer application as well and allow us the ability to transfer all out bookmarks between android and computer application back and forth.