Al Quran - Tafsir & By Word

The arabic font is overlapping

Can you add new Kazakh language translation to your app. Current translation by Khalifa Altay contains many words in russian language. The translation that I want you to add is the translation by Kokzhiek. You can find this translation in this apps: Quran.kz - https://play.google.com/store/apps/details?id=kz.kokzhiek.qurankz Sajda - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.raimbekov.android.sajde (need to select "ҚАЗАҚША(КӨКЖИЕК БАСПАСЫ)..." from translations)

See the attached screenshot

بسم الله الرحمن الرحيم pada tafsir ibnu katsir ayat 1 al qiyamah, pada terjemahan di aplikasi. "dan menyanggah apa yang diduga oleh hamba-hamba Allah yang tidak bodoh yang meniadakan hari berbangkit" terjemahan yang seharusnya adalah "Dan sanggahan terhadap apa yang diklaim oleh orang-orang bodoh tentang tidak adanya hari kebangkitan" in Ibnu Katsir's interpretation of verse 1 of al-Qiyamah, on the translation in the application. "and contradicting what the servants of God who are not fools who deny the Day of Resurrection conjecture" the translation should be "And a refutation of what the fools claim about the non-existence of the Day of Resurrection" والله أعلم

I have been using your Al-Quran app for a while now. The word by word translation I find at many places does not exactly match the Arabic word. Please see the attached photos. Please advise. Jazak Allah khair.

This Surah at verse 5 has Aloosi cutoff and not finishing the last word fully.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Every time I read in your app I have found so many typos in the dutch translation Sofjan Siregar. Every 3 or 4 ayaat. To give an example Allah is "ham" instead of "him" . The original translation by Sofjan Siregar does not have these mistakes (just google online dutch translation Quran Sofjan Siregar) Other websites also do not have these typos so my guess is something went wrong with inputting the translation in your app. I am not the first to complain about this, when will this issue be fixed please?

Please look at the attached. I listened to the audio and noticed some discrepancies in comparison to the written content. There are word mismatches. Can you please update your system?

Please ensure to upload or use the tahqiq version book of tafsir. Readers may have wrong understanding eg in 4:64 where there were stories / teaching to make dua at Rasulullah grave. This will lead to shirk. Subhanallah. Please, look into this seriously. We must ensure to convey tauhid instead of shirk.

The word "kekalah" should be spelled as "kekallah".,(double l). *Malay